Income Gaps Hit Record Levels In 2006, New Data Show
Rich-Poor Gap Tripled Between 1979 and 2006

Traduction du résumé :

« Les nouvelles données du Congressional Budget Office montre qu’en 2006, le premier 1% des ménages les plus riches détenait une part plus importante du revenu national après impôt qu’à n’importe quel moment depuis la création de la base de données du CBO, en 1979. Les troisième et cinquième quintiles, quant à eux, detenaient une part plus faible que jamais. Par conséquent, l’écart de revenus après impôt entre les ménages du premier 1% et ceux des troisième et cinquième quintiles n’avaient jamais été aussi important. »