Changing poverty and changing antipoverty policies

Traduction du résumé :

« Depuis le début des années 1970, des changements dramatiques dans l’économie, la composition démographique de la population et les politiques publiques ont contribué à réduire l’effet antipauvreté de la croissance économique. Puisque la croissance économique est désormais nécessaire, mais insuffisante, pour réduire la pauvreté de manière importante, les politiques de lutte contre la pauvreté doivent être élargies et réformées, particulièrement dans le contexte de la forte récession ayant commencé à la fin de 2007. Les auteurs examinent trois facteurs transversaux qui déterminent l’étendue et la nature de la pauvreté et les perspectives de la voir réduite : l’évolution du rôle de la race et de l’ethnicité sur le marché du travail et dans la société, l’évolution du rôle du sexe qui influence à la fois les tendances dans la participation au marché du travail des femmes et les modes de formation des familles et d’éducation des enfants, et l’histoire récente des programmes et des politiques d’aide sociale. Ils concluent en recommandant un ensemble de politiques de lutte contre la pauvreté qui sont en accord avec les tendances actuelles sur le marché du travail, les modes de formation des familles, et les changements continus dans la manière dont l’économie mondialisée affecte l’emploi et les perspectives de revenus des travailleurs les moins éduqués. Ces politiques visent à rendre le travail plus payant, à aider les parents à concilier leurs responsabilités familiales et professionnelles et à améliorer les perspectives scolaires des enfants défavorisés. […] »