« Les messages du Gouvernement et du Conseil d’orientation des retraites semblent avoir été intégrés par les Français car deux tiers d’entre eux considèrent que le risque de faillite du système (...)
Consulter en ligne

Dans la foulée des élections britanniques, l’immigration est un sujet très discuté. Alors que plusieurs débats surgissent sur la place publique, notamment la possibilité d’instaurer un plafond (...)

Traduction d’un extrait de l’introduction : « Dévoilant la semaine dernière le manifeste de son parti pour l’élection général 2010, David Cameron, le leader du Parti conservateur, a présenté son (...)
Consulter en ligne

Traduction du chapeau de l’article : « Les groupes d’intérêts sur la santé voient une tendance encourageante dans la lutte contre l’obésité et les maladies liées à la mauvaise nutrition : les (...)
Consulter en ligne

Traduction du résumé : « L’un des principaux obstacles à la réforme de la santé fut le pouvoir de l’argent. Malgré la récession, les lobbyistes et leurs clients ont dépensé l’an dernier un montant (...)
Consulter en ligne

Traduction du résumé : « Le Royaume-Uni tiendra une élection générale le 6 mai 2010 et le résultat de cette élection aura un impact sur les politiques de retraite. Cette note présente brièvement (...)
Télécharger le document PDF 97.4 ko

Un sondage publié par la maison Gallup le 23 mars dernier, soit deux jours après que la Chambre des représentants ait voté en faveur du projet de loi proposé par le Sénat, conclue qu’une (...)
Consulter en ligne

« Par 219 voix contre 212, la Chambre des Représentants vient d’adopter le projet de réforme du système de santé voté quelques mois plus tôt par le Sénat. Prétextant qu’il était ruineux, tous les (...)
Consulter en ligne

Entrevue vidéo Traduction du résumé : « Le 15 mars dernier, la spécialiste en histoire de l’éducation Diane Ravitch, une ex-promotrice du No Child Left Behind, a expliqué pourquoi elle croit (...)
Consulter en ligne

« Après un an de présidence de Barack Obama, la réforme de l’assurance-maladie aux États-Unis semble compromise. Daniel Béland dresse un panorama des enjeux, des stratégies des acteurs et des (...)
Consulter en ligne